Butterweicher Babelfisch.

Redewendungen sind schon per se schöne Bilder der deutschen Sprache -
am schönsten jedoch dann, wenn sie beim Reden ihre ganz eigene Wendung nehmen.

Wie neulich bei Kirstin:
“Jetzt aber mal Futter bei die Fische.”

Daraufhin Julian:
“Das heisst doch: Butter für die Fische.”

Daraufhin Ninette:
“Naja, fast …”

Wenn Du auch eine Drehewendung machst oder hörst, dann bitte her damit.
Denn schliesslich ist geteiltes Leid doppelte Freude.

An: katharina.middendorf@gmail.com